Le français suit.
A few years ago my wife offered that we go on vacation to Myrtle Beach with a couple of our friends and a third person whom we knew little.
Denis who had already planned his journey gave us the information and our reservations were quickly made.
We were returning to the sea for the first time since our last stay in Bermuda.
The trip took place in March.
These are vacations; the photography should not interfere with the activities of the group.
We will repeat the experience in October of subsequent years.
We added two stays in Sandbridge on the Virginia coast in the month of April.
I also visited the Garden City beach located South of Myrtle Beach.
I therefore present here a mix of photographs, both in color and black and white, taken on the beaches of these three coastal cities when I lingered there by myself
______________________________________________________
Il y a de cela quelques années, mon épouse me propose d'aller en vacances à Myrtle Beach en Caroline du sud, avec un couple de nos amis et une de leurs amis.
Denis, qui avait déjà planifié son voyage, nous donna les informations et nos réservations furent faites rapidement. Nous retournions sur le bord de mer pour la première fois depuis notre dernier séjour aux Bermudes. Le voyage eu lieu en mars.
Ce sont des vacances; la photographie ne doit donc pas prendre le pas sur les activités du groupe.
L'expérience se répétera en octobre dans les années subséquentes.
Nous ajouterons à ces vacances deux séjours en avril à Sandbridge sur la côte de la Virginie.
Je me suis également rendu visiter la plage à Garden City au sud de Myrtle Beach.
Je vous présente donc ici un amalgame d'images couleurs ou noir et blanc réalisées sur les plages de ces trois villes côtières aux moments où je m'y suis attardé en solitaire.