Termini e condizioni


Blurb fornisce software e servizi personali di stampa on demand e pubblicazione in autonomia che consentono ai suoi clienti di creare, progettare, impaginare, stampare e pubblicare libri stampati e pubblicazioni, incluse le relative versioni digitali, di qualità professionale (in appresso denominati singolarmente “Libro” così come definito nei presenti Termini e Condizioni ed in altri documenti messi a disposizione dell’utente sul sito di Blurb al link “Informativa sulla privacy e note legali”). I visitatori del Sito Web Blurb possono registrarsi al sito e diventare membri della community di Blurb. I servizi offerti da Blurb (“Blurb” oppure “noi”) includono i servizi Blurb personali di stampa on demand e pubblicazione in autonomia, il Sito Web Blurb e la community di Blurb (il “Sito Web”), la nostra App per dispositivi mobili abilitati all’applicazione Blurb (“App”) e ogni altra applicazione aggiuntiva, contenuto o servizio offerto di volta in volta da Blurb sul Sito Web o sull’App (collettivamente, i “Servizi”).

I Termini e Condizioni del presente Contratto (“Contratto”) sono vincolanti per l’utilizzo dei Servizi. Utilizzando i Servizi, l’utente accetta di essere vincolato al presente Contratto, indipendentemente dal fatto che egli sia un “Visitatore” (un utente che naviga sul Sito Web o sull’App) o un “Membro” (un utente che si è registrato a Blurb ed ha creato un Account). Il termine “Utente” si riferisce indistintamente al Visitatore o al Membro.

UTILIZZANDO IL SITO WEB O L’APP E I SERVIZI OFFERTI SUL SITO WEB E SULL’ APP, L’UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI ED ALLA DISCIPLINA SULLA PRIVACY DI BLURB CHE COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATTO. SE L’UTENTE NON VUOLE ESSERE VINCOLATO AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO E ALLA DISCIPLINA SULLA PRIVACY, NON PUÒ ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO WEB O L’APP E I SERVIZI OFFERTI SUL SITO WEB O SULL’APP.

CLICKANDO SUL BOTTONE “REGISTRATI” CHE APPARE SULLA PAGINA DI REGISTRAZIONE DEL SITO WWW.BLURB.COM, L’UTENTE FORNISCE ESPRESSA ACCETTAZIONE ANCHE DI ALCUNE CLAUSOLE QUI APPLICABILI IN CONFORMITÀ AGLI ARTT. 1341 E 1342 C.C. ED ALLA LEGGE SUI CONSUMATORI.

L’Utente dichiara e garantisce di essere autorizzato a sottoscrivere il presente Contratto in nome proprio e/o per conto del soggetto che intende rappresentare.

Condizioni aggiuntive. Per partecipare o ricevere determinati Servizi, potrebbe essere necessario scaricare software o contenuti aggiuntivi e/o accettare ulteriori termini e condizioni. Fatto salvo quanto diversamente previsto dai termini e condizioni aggiuntivi applicabili ai Servizi ai quali l’Utente ha scelto di partecipare o che ha scelto di ricevere, tali termini e condizioni aggiuntive sono da intendersi parte integrante del presente Contratto. In caso di conflitto tra i termini del presente Contratto e i termini e le condizioni previsti per un’area specifica del Sito Web o per l’App o connessi ad uno dei Servizi, in relazione all’utilizzo da parte dell’Utente di detta area del Sito Web, dell’App o del Servizio prevarranno questi ultimi.

Modifiche. Blurb potrà modificare di volta in volta il presente Contratto e tali modifiche si applicheranno: (1) agli Utenti che utilizzano i Servizi per la prima volta dopo la pubblicazione delle modifiche sul Sito Web, (2) agli altri Utenti 30 (trenta) giorni dopo la pubblicazione delle modifiche sul Sito Web da parte di Blurb o (3) ai Membri già registrati, nel caso in cui siano state apportate modifiche sostanziali, 30 (trenta) giorni dopo che Blurb ha inviato loro un’e-mail contenente la comunicazione di tali modifiche; il continuato utilizzo dei Servizi da parte dei Membri in seguito a detta comunicazione comporta l’accettazione del Contratto così come modificato. Qualora l’Utente non sia d’accordo con le modifiche proposte, dovrà cessare l’utilizzo dei Servizi. In ogni caso gli sarà data la possibilità di accettare, cliccando il relativo pulsante, ogni nuova clausola considerata vessatoria in conformità a quanto disposto dagli artt. 1341 e 1342 c.c.

1. Idoneità. Utilizzando i Servizi, l’Utente dichiara e garantisce quanto segue: (a) tutte le informazioni inviate al momento della registrazione sono veritiere e complete; (b) l’Utente manterrà l’accuratezza di tali informazioni; (c) l’Utente ha un’età superiore a 13 (tredici) anni; e (d) l’utilizzo dei Servizi da parte dell’Utente non viola alcuna legge o regolamento applicabili. L’Account Blurb dell’Utente (l’”Account”) potrà essere cancellato senza preavviso nel caso in cui riterremo che questi abbia un’età inferiore a 13 (tredici) anni.

2. Validità. Il presente Contratto continuerà ad avere piena efficacia e a produrre effetti per tutto il tempo in cui l’Utente utilizzerà i Servizi o sarà Membro di Blurb. L’Utente potrà cancellare il proprio Account e la propria registrazione al Sito Web in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione seguendo le istruzioni indicate alla pagina “Il mio Account Blurb”. BLURB POTRÀ CANCELLARE L’ISCRIZIONE IN QUALSIASI MOMENTO E PER QUALSIASI RAGIONE INVIANDO UN AVVISO ALL’INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA INSERITO NEL PROFILO DELL’ACCOUNT DELL’UTENTE. Le clausole dalla 8 alla 26 del presente Contratto continueranno a produrre effetti anche dopo la risoluzione del Contratto stesso. Resta inteso che la risoluzione del presente Contratto e la cancellazione dell’Account comporteranno la rimozione dai nostri archivi delle informazioni del profilo Blurb dell’Utente così come di qualsiasi Contenuto da questi caricato sul Sito Web di Blurb o mediante l’App utilizzando detto Account. Blurb non sarà ritenuto in alcun modo responsabile della cancellazione dell’Account e dei dati correlati allo stesso.

3. Prezzi. L’Utente riconosce e accetta che Blurb si riserva il diritto di addebitare il costo dei Servizi e modificare di volta in volta, a sua esclusiva discrezione, i prezzi, pubblicandoli sul Sito Web o sull’App. Nel momento in cui l’Utente utilizza i Servizi, egli sarà responsabile del pagamento delle spese e degli oneri applicabili così come stabiliti sul Sito Web o sull’App.

4. Condizioni di vendita.

4.1 Idoneità; Condizioni per l’utilizzo della Carta di Credito. Per ordinare i Libri o qualsiasi altro prodotto, è necessario aver compiuto il 18° (diciottesimo) anno d’età o aver raggiunto la maggiore età prevista dall’ordinamento giuridico dell’Utente. Nel momento in cui ordinerete Libri o altri prodotti, vi sarà chiesto di indicare un numero valido di carta di credito (VISA, MasterCard, American Express o qualsiasi altra società emittente da noi accettata) e tutte le informazioni per il pagamento, compreso quanto segue: (i) il nome così come appare sulla carta di credito, (ii) il tipo di carta di credito, (iii) la data di scadenza della carta di credito, (iv) l’indirizzo di fatturazione e (v) tutti i codici di attivazione o necessari per utilizzare la carta. Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate. Per l’utilizzo della carta di credito si deve fare esclusivo riferimento al contratto con la società emittente che lo disciplina, e non al presente Contratto, al fine di stabilire i diritti e le responsabilità previsti per i titolari della carta di credito. Resta inteso che Blurb non è tenuto ad inviare alcun avviso o autorizzazione aggiuntivi prima di addebitare sulla carta di credito tutte le somme dovute ed esigibili. Fornendo a Blurb il numero di carta di credito e le informazioni per il pagamento, l’Utente autorizza Blurb ad addebitare immediatamente tutte le spese e gli oneri dovuti a Blurb per l’acquisto dei Libri e degli altri prodotti. Resta inteso che l’Utente è tenuto ad informare immediatamente Blurb di ogni variazione del proprio indirizzo per l’invio dell’estratto conto o della carta di credito utilizzata per effettuare i pagamenti. Blurb si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prezzi e le modalità di pagamento per i Libri e gli altri prodotti venduti, pubblicando le modifiche direttamente sul Sito Web o sull’App oppure inviando un’e-mail all’indirizzo di posta elettronica degli Utenti.

4.2 Oneri e spese. L’Utente accetta di pagare tutte le spese e gli oneri per gli ordini e gli acquisti effettuati (incluse tutte le tasse applicate sugli ordini e sugli acquisti, incluse, senza limitazione, le tasse sulle vendite e sull’utilizzo e l’imposta sul valore aggiunto, salvo il caso in cui l’Utente provi a Blurb che l’ordine e l’acquisto sono stati effettuati al solo scopo di rivendere e ridistribuire il Libro o gli altri prodotti ai propri clienti) alle tariffe vigenti nel momento in cui tali oneri e spese sono insorti. Blurb potrà addebitare automaticamente e trattenere tali imposte sugli ordini che devono essere consegnati ad indirizzi all’interno di paesi che lo richiedono. Se i Libri e gli altri prodotti devono essere consegnati all’estero, potrebbero essere soggetti a dazi o tasse che saranno applicati nel momento in cui giungeranno alla destinazione indicata. Tutti gli eventuali costi per lo sdoganamento saranno a carico dell’Utente. Blurb non ha il controllo su tali costi e non è in grado di prevederne l’ammontare. Poiché le normative doganali variano da un paese all’altro, si consiglia di contattare l’agenzia doganale del paese in cui deve essere effettuata la consegna dei Libri e dei prodotti al fine di ottenere maggiori informazioni in merito. Si ricorda all’Utente che sarà considerato importatore ufficiale e che quindi sarà tenuto a rispettare tutte le leggi e i regolamenti previsti per il paese interessato.

4.3 Controversie. L’eventuale contestazione delle spese addebitate sulla carta di credito dovrà essere comunicata a Blurb per iscritto entro 7 (sette) giorni dal ricevimento del relativo estratto conto; il mancato invio di tale comunicazione sarà considerato quale rinuncia alla contestazione. Le contestazioni relative agli addebiti dovranno essere comunicate al seguente indirizzo: Blurb Customer Service, 580 California Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, oppure attraverso il servizio di Supporto Ordini di Blurb. Se Blurb non riceve il pagamento dall’emittente della carta di credito o dai suoi agenti, l’Utente sarà tenuto a pagare tutte le somme dovute alla prima richiesta da parte di Blurb o dei suoi agenti.

4.4 Resi. Tutte le vendite dei Libri e degli altri prodotti sono soggette alla Disciplina dei resi Blurb pubblicata sul Sito Web.

Si tenga presente che la legge italiana garantisce il diritto di recesso per qualsiasi ragione dal contratto di acquisto di articoli non personalizzati o non fatti su misura (vedi art. 55 del D.lgs 206 del 6 settembre 2005 – Codice del Consumo). Tale diritto può essere esercitato solo dai consumatori e, dunque, restano esclusi gli acquisti fatti a titolo professionale da persone o società. La comunicazione del recesso deve essere inviata per iscritto con lettera raccomandata A/R a Blurb, Inc., PO Box 728 San Francisco, CA 94104-0728 USA o per e-mail a support@blurb.com. In seguito alla ricezione della comunicazione di cui sopra, provvederemo ad inviare all’interessato le istruzioni via e-mail per la restituzione del prodotto. Il prodotto restituito deve essere intatto, altrimenti, se danneggiato, il diritto di recesso non può essere esercitato. Blurb restituirà l’importo pagato, esclusi i costi per la spedizione e i costi per la riparazione, entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento del prodotto.

4.5 Buoni regalo. L’Utente accetta i termini e le condizioni per l’utilizzo dei buoni regalo offerti da Blurb (“Buoni regalo”) su questo link e che costituiscono parte integrante del presente Contratto così come di volta in volta modificati a sola discrezione di Blurb.

5. Disciplina per l’accettazione degli ordini. La ricevuta della conferma d’ordine rilasciata in formato elettronico o in altra forma non è prova dell’accettazione da parte di Blurb dell’ordine dell’Utente né costituisce conferma della nostra offerta di vendita. Blurb si riserva il diritto di accettare o rifiutare gli ordini in qualsiasi momento dalla loro ricezione e per qualsiasi ragione. Blurb si riserva altresì il diritto, in qualsiasi momento dopo il ricevimento dell’ordine e senza alcun preavviso, di fornire una quantità di articoli inferiore a quella ordinata. L’ordine è da intendersi accettato da parte di Blurb soltanto al momento della consegna dei prodotti ordinati. Blurb potrà, inoltre, richiedere verifiche e informazioni supplementari prima di accettare qualsiasi ordine.

6. Diritto e rischio di smarrimento. Tutti le vendite dei Libri e di altri prodotti saranno realizzate franco a bordo (FOB) spedizioniere. Il diritto e il rischio di smarrimento per ogni spedizione di Libri e altri prodotti vengono trasferiti all’Utente al momento della consegna allo spedizioniere, FOB.

7. Password. All’atto della registrazione per diventare uno dei Membri, sarà chiesto all’Utente di scegliere un nome utente e una password. Sarà esclusiva responsabilità dell’Utente mantenere la segretezza della propria password. È fatto assoluto divieto di utilizzare l’Account, il nome utente o la password di altri Membri. L’utilizzo non autorizzato dell’Account o della password deve essere immediatamente comunicato a Blurb. L’Utente è il solo responsabile di qualsiasi utilizzo del proprio Account.

8. Contenuto del Libro.

8.1 Definizioni. Il termine “Contenuto” include testo, file, modelli di creazione, immagini, foto, video, suoni, opere d’autore e altri materiali. Il “Contenuto del Libro” include il Contenuto inserito nei Libri, presentato a Blurb per i Libri e per i servizi di stampa o il contributo inserito all’interno dei Libri di altri Membri. BLURB NON È PROPRIETARIO DI NESSUNO DEI CONTENUTI DEI LIBRI.

8.2 Proprietà del Contenuto del Libro. Gli Utenti dichiarano e garantiscono: (i) di essere i proprietari o di avere altresì il diritto di concedere le licenze, ai sensi di quanto previsto dalla presente clausola, relative al Contenuto del Libro che hanno fornito e pubblicato sui Servizi e al contributo che hanno fornito agli altri Membri o ai nostri servizi di stampa affinché fosse pubblicato in un Libro e (ii) che il Contenuto del Libro non viola alcun diritto alla privacy, diritto pubblicitario, diritto d’autore e altro diritto di nessuna persona fisica o giuridica.

8.3 Invio del Contenuto del Libro. Per la pubblicazione del proprio Libro, l’Utente può utilizzare qualsiasi software Blurb di pubblicazione in autonomia e inviare il Contenuto del proprio Libro a Blurb oppure inviare direttamente il Contenuto del Libro a Blurb in un formato PDF che soddisfi le specifiche richieste da Blurb.

8.4 Licenza. Al fine di poter usufruire dei Servizi Blurb, l’Utente è tenuto a fornirci le seguenti licenze per l’utilizzo del Contenuto del Libro.

8.4.1 Licenza di stampa dei Libri. L’Utente concede a Blurb una licenza non-esclusiva, mondiale, interamente pagata e gratuita (la “Licenza”) per riprodurre e distribuire il Contenuto del Libro ai fini della stampa dei Libri da questi ordinati o concessi in vendita ad altri e per qualsiasi altro scopo inerente da lui autorizzato (incluso l’utilizzo da parte degli altri Membri del contributo dell’Utente per i loro Libri). Resta inteso che Blurb si riserva il diritto di conservare i file elettronici di tutti i Libri per evadere gli eventuali ordini futuri che potranno essere piazzati per tali Libri e di conservare una copia del Libro stampato nei propri archivi.

8.4.2 Licenza d’uso del Contenuto del Libro per i servizi opzionali Blurb. Nel caso in cui l’Utente decida di utilizzare uno dei servizi opzionali offerti da Blurb come, ad esempio, la possibilità di permettere agli altri di cercare e visualizzare in anteprima la versione elettronica del proprio Libro/dei propri Libri o le applicazioni per utilizzare i Servizi in relazione ad altri servizi e community online, questi concede fin da subito a Blurb la Licenza di riprodurre, distribuire, visualizzare pubblicamente, utilizzare e rendere altrimenti disponibile il/i Libro/i, tutti i Contenuti del Libro e ogni altro dato o informazione forniti in relazione a tale servizio opzionale come richiesto da Blurb per poter usufruire di tali servizi opzionali.

8.5 Codici ISBN; Status di editore. Blurb può fornire servizi che permettono all’Utente di aggiungere un codice ISBN (“ISBN”) al Libro. A seconda del servizio, l’Utente può richiedere un ISBN attraverso Blurb oppure fornire il proprio ISBN perché venga inserito nel Libro. L’UTENTE RICONOSCE E CONVIENE CHE, INDIPENDENTEMENTE DAL METODO IMPIEGATO PER OTTENERE IL CODICE ISBN PER I LIBRI, BLURB NON È L’EDITORE DEI LIBRI (NÉ DEL CONTENUTO DI DETTI LIBRI) E CHE L’UTENTE NON AFFERMERÀ NÈ SUGGERIRÀ IN ALCUN MODO CHE BLURB È L’EDITORE DEI LIBRI. L’UTENTE DICHIARA E CONVIENE DI ESSERE L’EDITORE DEI PROPRI LIBRI (E DEL CONTENUTO DEI PROPRI LIBRI) E, IN OGNI CASO, CHE SI ASSUME LA COMPLETA E TOTALE RESPONSABILITÀ PER LA PUBBLICAZIONE E DISTRIBUZIONE DEI PROPRI LIBRI (INCLUSO IL LORO CONTENUTO).

9. Contenuto di Blurb. I Servizi includono il Contenuto di Blurb e dei suoi licenziatari (“Contenuto di Blurb”). Blurb e i suoi licenziatari (inclusi gli Utenti) hanno e si riservano tutti i diritti di proprietà sul Contenuto di Blurb e sui Servizi. Blurb concede all’Utente una licenza limitata, revocabile, non trasferibile a terzi per riprodurre e visualizzare pubblicamente il Contenuto di Blurb (tranne i codici software) per l’esclusivo uso personale in relazione alla visualizzazione del Sito Web e all’utilizzo dei Servizi. Fatto salvo quanto previsto sopra, è fatto assoluto divieto di riprodurre, distribuire, divulgare pubblicamente (inclusa la trasmissione audio digitale), visualizzare pubblicamente, creare prodotti derivati e utilizzare in qualsiasi altro modo il Contenuto di Blurb.

10. Altri Contenuti. Fatto salvo quanto disposto dalla soprastante Clausola 8.4.2, l’Utente concede a Blurb una licenza irrevocabile, permanente, non esclusiva, interamente pagata e gratuita (con il diritto di sub-licenza) per utilizzare, creare opere derivate, riprodurre, distribuire e visualizzare pubblicamente qualsiasi Contenuto, ad eccezione del Contenuto del Libro caricato, pubblicato, inviato via e-mail, trasmesso o comunque reso disponibile dall’Utente sul Sito Web o sull’App (“Altri Contenuti”). Esempi di Altri Contenuti includono la corrispondenza digitale con Blurb attraverso i social network, tutte le informazioni riguardanti un Libro caricate attraverso il nostro Sito Web o App e le informazioni pubbliche del profilo fornite dall’Utente attraverso il nostro Sito Web o App. Blurb potrà utilizzare gli Altri Contenuti nei propri materiali di marketing interni ed esterni nonché al fine di fornire all’Utente un servizio e un supporto migliori.

11. Contenuto e Attività dell’Utente. L’Utente è il solo e unico responsabile del Contenuto dei Libri e degli Altri Contenuti pubblicati usufruendo dei Servizi da o tramite il proprio Account (inclusi tutti i Contenuti eventualmente ricevuti da terzi), incluse le e-mail, o inseriti nei Libri inviati per i servizi di stampa e per l’interazione con altri Utenti. Resta inteso che Blurb si riserva il diritto di porre dei limiti all’archiviazione di tali dati, incluso, senza limitazioni, il diritto di cancellarli, qualora per un determinato periodo di tempo non vengano più effettuati acquisti, o di addebitare le spese per il salvataggio prolungato degli stessi.

11.1 Contenuti vietati. È VIETATO INSERIRE NEI LIBRI FRASI COME “PUBBLICATO DA BLURB”, “PUBBLICAZIONE BLURB” O QUALSIASI ALTRO RIFERIMENTO CHE, DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, SUGGERISCA O IMPLICHI CHE BLURB È L’EDITORE DEI LIBRI CREATI UTILIZZANDO I SERVIZI. Resta inteso che l’Utente non potrà pubblicare, inviare per i servizi di stampa o diversamente fornire ai Servizi Contenuti Vietati. I “Contenuti Vietati” includono il Contenuto del Libro o gli Altri Contenuti: (i) offensivi o pornografici o tali da istigare al razzismo, al fanatismo, all’odio o alla violenza fisica di qualsiasi tipo contro qualsiasi gruppo o individuo; (ii) molesti, vessatori o tali da istigare alla persecuzione, molestia o vessazione di altri; (iii) tali da includere la trasmissione di “e-mail spazzatura”, “catene di Sant’Antonio”, comunicazioni di massa non desiderate o “spam”; (iv) falsi o ingannevoli, promotori e sostenitori di attività illegali o di condotte che possono essere configurate come abusi, minacce, oscenità, diffamazione o calunnie; (v) tali da promuovere, riprodurre, rappresentare o distribuire illegalmente e senza autorizzazione copia dell’opera di un’altra persona protetta dal diritto d’autore o dal segreto commerciale e che forniscono programmi informatici pirata o link ad essi, informazioni per eludere i dispositivi di protezione delle copie installati dal produttore o musica pirata o link a file di musica pirata; (vi) implicati nello sfruttamento sessuale o violento di soggetti con un’età inferiore ai 18 (diciotto) anni o tali da richiedere insistemente informazioni personali a soggetti con un’età inferiore ai 13 (tredici) anni; vii) tali da fornire istruzioni su attività illegali come la costruzione e l’acquisto di armi illegali, la violazione della privacy o la diffusione o creazione di virus informatici e altri codici dannosi; (viii) tali da richiedere agli altri Utenti password o dati personali per scopi commerciali o illegali; (ix) contenenti virus, troiani, worm, bombe ad orologeria, cancel boot, file danneggiati o software simili; (x) tali da violare qualsiasi legge applicabile, inclusi, senza limitazione, le leggi e i regolamenti che disciplinano il controllo sulle esportazioni, la concorrenza sleale, la non discriminazione e la pubblicità ingannevole; (xi) tali da implicare attività commerciali dannose agli interessi di Blurb; o comunque (xii) tali da violare il presente Contratto o creare fonti di responsabilità per Blurb. BLURB SI RISERVA IL DIRITTO DI RIFIUTARSI DI STAMPARE QUALSIASI LIBRO CON UN CONTENUTO CHE, A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE, SARÀ CONSIDEREATO COME CONTENUTO VIETATO. Resta inteso che l’Utente dovrà tenere Blurb, le sue filiali, i suoi soci, dirigenti, dipendenti, fornitori, fornitori di servizi e aziende partner a manlevata e indenni da qualsiasi reclamo, perdita, responsabilità e spese derivanti o relativi a qualsiasi violazione della presente clausola.

11.2 Profilo dell’Utente. Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive. È fatto divieto di pubblicare o inviare ai servizi di stampa fotografie di altre persone senza la loro autorizzazione.

11.3 Interazioni tra i Membri. L’Utente non potrà utilizzare (a) i Servizi e (b) le informazioni ottenute dagli stessi al fine di molestare, abusare, inviare spam o danneggiare un altro soggetto o al fine di contattare, pubblicizzare, richiedere o effettuare vendite ad altri Utenti senza il loro previo consenso espresso.

11.4 Divieto di interferenza. All’Utente è vietato: (i) coprire od oscurare gli eventuali avvisi pubblicitari che appaiono sulla pagina del proprio profilo personale o su altre pagine Blurb via HTML/CSS, scripting o eventuale altro mezzo; (ii) interferire, interrompere o causare un onere eccessivo ai Servizi, alle reti o ai servizi connessi ai Servizi; o (iii) introdurre software o agenti automatici nei Servizi, generare messaggi automatici o rimuovere o estrarre dati dai Servizi.

11.5 Disposizioni varie. È fatto divieto all’Utente di tentare di impersonare un altro Utente o persona, inclusi i dipendenti di Blurb. L’Utente dovrà utilizzare i Servizi in conformità a quanto previsto dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

11.6 Azioni di Blurb. Blurb ha il diritto (ma non l’obbligo) di controllare e cancellare qualsiasi Contenuto che, a suo giudizio, violi i termini e le condizioni del presente Contratto, che risulti un Contenuto Vietato, che sia illegale, violi i diritti, danneggi o minacci la sicurezza degli altri Utenti o delle altre persone o che crei responsabilità per Blurb, i suoi fornitori, fornitori di servizi, società partner o altri Utenti. Blurb si riserva il diritto (ma non ne ha l’obbligo) di indagare e prendere provvedimenti, a sua esclusiva discrezione, nei confronti degli Utenti che violano tale clausola o qualsiasi altra disposizione del presente Contratto, inclusa, senza limitazioni, la possibilità di rimuovere i Contenuti Vietati dai Servizi, cancellare la registrazione degli Utenti, denunciare il caso alle competenti autorità e intraprendere azioni legali nei confronti di tali Utenti.

12. Disciplina sul Diritto d’Autore. La politica di Blurb è quella di interrompere immediatamente tutti i privilegi dei Membri iscritti che violano il diritto d’autore non appena Blurb ne riceve notifica da parte del titolare del diritto d’autore o del suo legale rappresentante. Fatto salvo quanto previsto sopra, se l’Utente ritiene che il suo lavoro sia stato copiato e pubblicato sui Servizi o utilizzato in qualsiasi Libro in modo tale da costituire una violazione al diritto d’autore, questi è tenuto a fornire al nostro Agente per i diritti d’autore le seguenti informazioni: (i) firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d’autore; (ii) descrizione dell’opera protetta dal diritto d’autore che si ritiene sia stato violato; (iii) descrizione dell’ubicazione sul Servizio del materiale che l’Utente ritiene sia in violazione; (iv) indirizzo, numero di telefono e indirizzo di posta elettronica dell’Utente; (v) dichiarazione scritta dell’Utente nella quale questi dichiara in buona fede che il controverso utilizzo non è stato autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo agente o dalla legge; (vi) dichiarazione giurata dell’Utente che attesti che le informazioni fornite sono corrette e che è il titolare del diritto d’autore o che è stato autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d’autore. Il recapito dell’Agente Blurb per i diritti d’autore in caso di avvisi o reclami per violazioni del diritto d’autore è il seguente:

Blurb, Inc.
Attn: Copyright Agent
580 California Street, Suite 300
San Francisco, CA 94104
USA
General Support

13. Terzi e Altri Utenti.

13.1 Contenuto di Terzi. Il Contenuto di altri Utenti, inserzionisti o altri terzi sarà reso disponibile tramite i Servizi. Resta inteso che, non controllandolo, Blurb non è responsabile di tale Contenuto, incluse la pubblicità e le informazioni sui servizi e prodotti di terzi. Poiché Blurb non ha il controllo su tale Contenuto, non fornisce alcuna garanzia circa l’accuratezza, la validità, la legalità o la qualità di tale contenuto né si assume alcuna responsabilità per i contenuti indesiderati, discutibili, inesatti, fuorvianti o illegali resi disponibili da altri Utenti, inserzionisti e terzi.

13.2 Responsabilità. L’interazione dell’Utente con altri Utenti, terzi o inserzionisti, inclusi il pagamento e la consegna di prodotti e servizi e ogni altro termine, condizione, dichiarazione o garanzia riguardante tali transazioni coinvolgeranno esclusivamente l’Utente e gli altri Utenti, inserzionisti o terzi. Lo stesso si applica anche a tutte le interazioni (inclusi il contributo e/o il ricevimento di Contenuti) tra i Membri che usufruiscono del Servizio per inserire i propri contributi nei libri di altri Membri e i contributi di altri Membri all’interno dei propri libri. Resto inteso che Blurb non è responsabile per eventuali perdite o danni derivanti da tali interazioni, dai rapporti elencati nella presente sezione o dall’uso o dalla divulgazione dei dati personali ad opera di altri Utenti. Nel caso di controversie tra l’Utente e terzi (inclusi tutti gli altri Utenti), Blurb non è obbligato ad essere coinvolto. Blurb, tuttavia, si riserva il diritto di monitorare le controversie tra detto Utente e gli altri Utenti.

13.3 Link di terzi. I collegamenti ad altri siti sono forniti da parte di Blurb ad esclusiva convenienza degli Utenti. Blurb pertanto non è responsabile né degli altri siti né del loro contenuto. I link ad altri siti possono essere anche pubblicati da altri Utenti all’interno della community di Blurb. Blurb non controlla, non riesamina e non è responsabile dei collegamenti a siti internet esterni e dei loro contenuti. Resta inteso che le disposizioni previste dalla nostra Disciplina sulla Privacy non si applicano ai siti internet esterni.

14. Garanzia limitata.

14.1 Garanzia Limitata per i Libri. Blurb garantisce che, salvo minime differenze tra prodotti e partner di stampa così come descritto nella Disciplina dei Resi Blurb alla pagina it.blurb.com/returns, i Libri saranno privi di qualsiasi difetto materiale di fabbricazione o di esecuzione. Blurb si impegna, a sue esclusive spese, a suo esclusivo obbligo e a rimedio esclusivo dell’Utente, a sostituire qualsiasi Libro materialmente difettoso, previa comunicazione del difetto a Blurb attraverso il Supporto Ordini Blurb entro 14 (quattordici) giorni dal ricevimento del Libro stesso, in conformità alla Disciplina dei Resi.

14.2 Esclusioni della Garanzia. Blurb non verifica, cura o modifica nessuno dei Contenuti dei Libri pubblicati o inviati dall’Utente ai servizi di stampa. Di conseguenza, la precedente garanzia limitata non include l’obbligo di correggere (a) errori tipografici, errori grammaticali, testi incompleti o altri errori di testo; (b) immagini a bassa risoluzione che possono apparire sfocate nella stampa; (c) problemi di design, inclusi il formato del libro, l’organizzazione, lo stile, il colore e l’impaginazione; o (d) eventuali altre scelte creative riguardanti il Libro. IL CONTENUTO DEL LIBRO NON POTRÀ ESSERE MODIFICATO UNA VOLTA CARICATO SUL SITO WEB. Pertanto, l’Utente si impegna a non caricare il Contenuto del Libro finché questo non sarà stato opportunamente controllato e finché egli non sarà pienamente soddisfatto e convinto che il Libro è pronto per essere pubblicato. Blurb non è responsabile della pubblicazione sui Servizi di Contenuti errati e imprecisi (incluse tutte le informazioni del profilo) da parte degli Utenti o dei Membri o causati da apparecchi o programmi utilizzati o associati ai Servizi. Blurb non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori, omissioni, interruzioni, cancellazioni, difetti, ritardi nel funzionamento e nella trasmissione, guasti alle linee di comunicazione, furti, distruzione o accesso non autorizzato, alterazioni o comunicazione da parte di qualsiasi Utente. Blurb non risponde per nessun problema o malfunzionamento tecnico dell’hardware e del software dovuti a problemi tecnici di Internet, del Sito Web o dell’App o della combinazione degli stessi, inclusi i danni al computer degli Utenti o di qualsiasi altra persona che ha partecipato o scaricato materiali in relazione ai Servizi. In nessun caso, Blurb sarà responsabile per i danni o le perdite, incluse le lesioni personali o la morte, derivanti dall’utilizzo dei Servizi, dai Contenuti pubblicati sul Sito Web o sull’App o trasmessi agli Utenti o derivanti da qualsiasi interazione tra gli Utenti dei Servizi sia online sia offline.

14.3 Esclusione di responsabilità (Disclaimer). NELLA MISURA CONSENTITA DALLE LEGGI VIGENTI, (A) I SERVIZI SONO FORNITI “VISTI E PIACIUTI” E COSÌ COME RESI DISPONIBILI, FATTA SALVA LA GARANZIA PREVISTA ALLA CLAUSOLA 14.1 SOPRA, (B) BLURB ESCLUDE ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA E CONDIZIONE DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE O LE CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLO, GODIMENTO, CORRETTEZZA O NON-VIOLAZIONE.

ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI ALLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI TALI LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO. QUESTA GARANZIA CONCEDE ALL’UTENTE SPECIFICI DIRITTI. È POSSIBILE CHE L’UTENTE GODA DI ALTRI DIRITTI CHE VARIANO A SECONDA DELL’ORDINAMENTO GIURIDICO. PER AVERE ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA GARANZIA, CONTATTATE IL CUSTOMER SUPPORT DEPARTMENT BLURB, 580 CALIFORNIA STREET, SUITE 300, SAN FRANCISCO, CA 94104.

15. Limitazioni di responsabilità. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, BLURB NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI TERZI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, CONSEGUENTI, ESEMPLARI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, I DANNI DA LUCRO CESSANTE DERIVANTI DALL’UTILIZZO DEI SERVIZI, ANCHE NEL CASO IN CUI BLURB SIA STATO INFORMATO DELLA POSSIBILTÀ CHE TALI DANNI SI VERIFICASSERO. FATTO SALVO QUANTO DIVERSAMENTE PREVISTO DAL PRESENTE CONTRATTO, LA RESPONSABILITÀ DI BLURB NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER TUTTI I DANNI DERIVANTI O CONNESSI A QUALSIASI DIRITTO AD AGIRE IN GIUDIZIO, INDIPENDENTEMENTE DALLA PROCEDURA, SARÀ LIMITATA ALL’IMPORTO MASSIMO DI CINQUANTA ($50) DOLLARI STATUNITENSI O ALL’AMMONTARE CHE È STATO PAGATO A BLURB NEI 6 (SEI) MESI PRECEDENTI ALL’INSORGERE DEL DIRITTO. NULLA NEL PRESENTE CONTRATTO POTRÀ LIMITARE O ESCLUDERE LA RESPONSABILITÀ DI BLURB E DEI SUOI AGENTI O DIPENDENTI PER COLPA GRAVE, DOLO, MORTE O LESIONI PERSONALI.

ALCUNI ORDINAMENTI GIURIDICI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, QUINDI TALI LIMITAZIONI O ESCLUSIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE NEL VOSTRO CASO.

16. Liberatoria. Con la presente l’Utente solleva Blurb, i suoi dirigenti, dipendenti, agenti e successori dalla responsabilità per qualsiasi reclamo, pretesa, perdita, danno, diritto, richiesta e azione di qualsiasi tipo, inclusi, senza limitazione, lesioni personali, morte e danni alla proprietà, direttamente o indirettamente connessi o derivanti dall’interazione con altri Utenti.

Se l’Utente è residente in California, dovrà rinunciare all’Articolo 1542 del Codice Civile della California che stabilisce che: “Una liberatoria generale non si estende ai diritti di cui il creditore non è a conoscenza o di cui non sospetta l’esistenza a proprio favore al momento della sottoscrizione della liberatoria e che, se gli fossero stati noti, avrebbero influito materialmente sull’accordo intervenuto con il debitore”.

17. Manleva. L’Utente conviene di difendere e mantenere a man levata e indenni Blurb, le sue filiali e affiliate, i suoi dirigenti, agenti, dipendenti e altri partner da qualsiasi perdita, responsabilità, reclamo o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzati da qualsiasi terza parte e derivanti o in relazione all’utilizzo dei Servizi da parte sua in violazione al presente Contratto e/o derivanti dalla violazione da parte sua di qualsiasi disposizione qui contenuta.

18. Comunicazioni elettroniche. Le comunicazioni tra l’Utente e Blurb avverranno in forma elettronica, sia che l’Utente visiti il Sito Web o l’App sia che egli altrimenti utilizzi il Servizio o invii e-mail a Blurb. Blurb comunica con gli Utenti pubblicando notizie sul Sito Web o sull’App o inviando e-mail agli Utenti. Ai fini contrattuali, l’Utente (a) acconsente di ricevere comunicazioni da parte di Blurb in formato elettronico; e (b) conviene che tutti i termini e le condizioni, contratti, avvisi, informazioni e altre comunicazioni che Blurb può inviare in forma elettronica soddisfano gli stessi requisiti legali che tali comunicazioni avrebbero soddisfatto se fossero state inviate in forma scritta. Quanto previsto sopra, non pregiudica i diritti inderogabili dell’Utente previsti dalle legge.

19. Controlli sulle esportazioni U.S. Il Contenuto e il software reso disponibile in relazione ai Servizi (il “Software”) sono soggetti ai controlli sulle esportazioni da parte degli Stati Uniti d’America. Nessun Contenuto o Software potrà essere scaricato dai Servizi o altrimenti esportato in violazione alle leggi sulle esportazioni applicabili negli Stati Uniti d’America. Scaricando o utilizzando il Contenuto e il Software, l’Utente dichiara e garantisce che non è stata violata nessuna di tali leggi.

20. Legge Applicabile e Arbitrato. Il presente Contratto è disciplinato esclusivamente dalle leggi dello Stato della California e non è consentito scegliere principi di legge che possano dare luogo all’applicazione di leggi di uno stato differente. L’Utente e Blurb accettano di essere soggetti a tale giurisdizione e convengono che, in caso di procedimenti e azioni legali, foro competente saranno i tribunali statali di San Francisco, California (USA), e le corti federali del Distretto Settentrionale della California (USA). L’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci è espressamente esclusa. Qualsiasi rivendicazione o controversia (escluse le richieste di procedimento ingiuntivo o altro rimedio equitativo così come stabiliti sotto) derivanti dal presente Contratto, ove l’ammontare totale richiesto sia inferiore a $ 5.000,00 (cinquemila dollari statunitensi), potranno essere risolte, con un risparmio di costi, attraverso un arbitrato vincolante, in cui non è richiesta la presenza delle parti, a discrezione della parte che ha proposto l’azione. Tale arbitrato dovrà essere avviato mediante un fornitore di metodi alternativi di risoluzione delle controversie (“Fornitore di servizi ADR”) che offre servizi di arbitrato così come stabiliti nella presente clausola ed in ossequio alle regole del Fornitore di servizi ADR, salvo che queste non siano in contrasto con il presente Contratto. La parte che ha proposto l’arbitrato proporrà un Fornitore di servizi ADR e l’altra parte non potrà negare, senza un ragionevole motivo, il proprio consenso al ricorso a tale Fornitore di servizi ADR. Il Fornitore di servizi ADR e le parti devono rispettare le seguenti disposizioni: a) l’arbitrato dovrà essere condotto per telefono, online e/o esclusivamente sulla base di accordi scritti; la scelta del mezzo di comunicazione ricadrà sulla parte che ha avviato l’arbitrato; b) tutti i procedimenti di arbitrato dovranno essere tenuti esclusivamente in lingua inglese; c) l’arbitrato non prevede la presenza delle parti o di testimoni salvo quanto diversamente concordato dalle parti; e d) il lodo arbitrale potrà essere dichiarato efficace da qualsiasi tribunale competente. Ciascuna parte si accollerà le proprie spese (incluse le spese legali) così come le spese dell’arbitrato; le spese e i costi del Fornitore di servizi ADR saranno ripartiti in parti uguali tra le parti. Fatto salvo quanto sopra, Blurb potrà chiedere ingiunzioni o altri rimedi equitativi al fine di tutelare i propri diritti di proprietà intellettuale avanti qualsiasi tribunale competente. Resta inteso che le leggi dell’ordinamento giuridico dell’Utente possono differire dalle leggi della California, incluse le leggi che regolano i prodotti che possono essere venduti, acquistati, esportati, offerti o importati. Resta inteso che dovranno essere rispettate tutte le leggi nazionali e internazionali, le ordinanze, i regolamenti e gli statuti applicabili per l’utilizzo dei Servizi e l’acquisto dei Libri e degli altri prodotti dai Servizi Blurb.

In qualità di consumatore l’Utente ha sempre il diritto di agire innanzi ad un tribunale italiano in base alla propria residenza o al domicilio eletto in conformità al D.Lgs 206/2005.

21. Relazione tra le parti. Le parti del presente Contratto sono da intendersi contraenti indipendenti e niente nel presente Contratto potrà creare un rapporto di partnership, joint venture, agenzia, franchise, rappresentanza o lavoro tra le stesse. L’Utente non ha alcun diritto di fare o accettare offerte o dichiarazioni per nostro conto. È fatto divieto di rilasciare dichiarazioni, sul nostro sito o nel Contenuto del Libro, in contrasto con quanto stabilito dalla presente clausola.

22. Comunicazioni. Blurb potrà effettuare qualsiasi comunicazione richiesta dal presente Contratto attraverso un semplice avviso pubblicato sul Sito Web, via e-mail all’indirizzo di posta elettronica indicato sul profilo, mediante comunicazione scritta inviata con posta prioritaria o prepagata all’indirizzo di posta fornito a Blurb. Tale comunicazione si intenderà effettuata allo scadere di 48 (quarantotto) ore dalla pubblicazione sul Sito o dalla spedizione (se inviata con posta prioritaria o prepagata) ovvero entro 12 (dodici) ore dalla spedizione (se per e-mail). Le comunicazioni dirette a Blurb dovranno essere indirizzate all’attenzione del Chief Operating Officer (tale comunicazione si considererà inviata nel momento in cui sarà ricevuta da Blurb) e potranno essere inviate in qualsiasi momento ad uno dei seguenti indirizzi: a mezzo fax al seguente numero: 415-362-2078; oppure a mezzo lettera tramite corriere espresso riconosciuto a livello nazionale o posta prioritaria prepagata a Blurb al seguente indirizzo: Chief Operating Officer, Blurb, Inc., 580 California Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104.

23. Forza maggiore. Nessuna delle parti sarà ritenuta responsabile della mancata esecuzione o del ritardo nell’esecuzione del Contratto (fatti salvi gli obblighi di pagamento di somme di denaro) causati da eventi al di fuori del suo controllo, inclusi, senza limitazione, guerre, rivoluzioni, ostilità, sommosse, guerre civili, emergenze nazionali, epidemie, incendi, inondazioni, terremoti, calamità naturali, esplosioni, embarghi o qualsiasi altro evento fortuito.

24. Ulteriori disposizioni. Il presente Contratto si considera accettato nel momento in cui l’Utente utilizza il Sito Web, l’App o qualsiasi altro Servizio o quando questi si registra per diventare Membro. Il presente Contratto, inclusi la Licenza d’Uso del Software, la Licenza d’Uso dell’App e la Disciplina sulla Privacy, che costituiscono parte integrante del presente Contratto, è da intendersi quale contratto definitivo, completo ed esclusivo tra l’Utente e Blurb in riferimento all’oggetto e sostituisce e comprende tutte le precedenti trattative tra le parti. Qualora una delle clausole del presente Contratto risulti invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà modificata e interpretata in modo tale da avvicinarsi il più possibile agli scopi perseguiti, nei limiti di quanto previsto dalle leggi applicabili. Resta fatta salva la validità delle restanti clausole. Il mancato esercizio o applicazione da parte di Blurb dei diritti o delle clausole del presente Contratto non è da intendersi come una rinuncia a tali diritti o clausole. I titoli delle clausole del presente Contratto sono forniti solo per convenienza dell’Utente e non producono alcun effetto legale o contrattuale. Le parti del presente Contratto hanno espressamente richiesto che lo stesso fosse redatto in lingua inglese. Per eventuali chiarimenti riguardanti il presente Contratto non esitate a contattarci. Se desiderate ricevere una copia del presente Contratto (in formato di testo ASCII) contattateci compilando l’apposito modulo sulla pagina del Supporto Generale di Blurb.

25. Copyright/Informazioni sui marchi. Copyright © 2005–2017, Blurb. Tutti i diritti riservati. I marchi, i loghi e i marchi dei servizi (“Marchi”) che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi. L’utilizzo di tali Marchi è vietato senza il previo consenso scritto dei terzi proprietari dei Marchi.

26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.

26.1 Regno Unito. I terzi che non sono una delle parti del presente Contratto non hanno nessun diritto, ai sensi del Contracts Act 1999 (Diritti di Terzi), di dare esecuzione ai termini del presente Contratto; ciò tuttavia non pregiudica i diritti o i rimedi che questi hanno a loro disposizione indipendentemente dalla suddetta legge.

26.2 Germania. Fatto salvo quanto diversamente previsto dalla Clausola 15, Blurb non risponde in caso di colpa lieve (salvi i casi di lesione o morte di una persona), a meno che non si tratti di atti causati da una violazione degli obblighi contrattuali essenziali (vertragswesentliche Pflichten).

26.3 Italia. La garanzia fornita ai consumatori sui prodotti è valida per due anni dalla ricezione del prodotto e questo può essere restituito entro 60 (sessanta) giorni dalla scoperta di un eventuale difetto. Il produttore non può limitare la sua responsabilità per colpa grave o dolo. I diritti e le garanzie sono espressamente previsti dal testo del contratto. Il prodotto fornito deve essere adatto all’uso a cui è destinato in conformità all’art. 1490 c.c.

CONSENSO ESPRESSO ED ESPLICITO

Cliccando il pulsante”REGISTRATI” all’atto della registrazione quale Membro di Blurb, il sottoscritto dichiara di aver letto attentamente, compreso ed espressamente accettato gli articoli 2. Validità, 3. Prezzi, 4. Condizioni di vendita, 5. Disciplina per l’accettazione degli ordini, 8. Contenuto del Libro, 9. Contenuto di Blurb, 10. Altri Contenuti, 11. Contenuto e Attività dell’Utente, 11.1 Contenuti Vietati, 11.6 Azioni di Blurb, 12. Disciplina sul Diritto d’Autore, 13. Terzi e Altri Utenti., 14. Garanzia Limitata, 15. Limitazioni di responsabilità, 16. Liberatoria, 17. Manleva e 20. Legge applicabile e Arbitrato ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c. e degli artt. 33 e 34 del Codice del Consumo 206/2005.