Accordo di distribuzione dei libri Blurb

Blurb, Inc. (“Blurb”) fornisce attraverso il proprio sito http://www.blurb.com (il “Sito”) software e servizi di pubblicazione personali che permettono ai Membri dei Servizi Blurb di creare, progettare, impaginare, stampare e pubblicare libri. Gli iscritti al Sito hanno anche la possibilità di vendere i propri Libri nello Shop online Blurb, alla pagina http://it.blurb.com/bookstore (lo “Shop online”) e i canali di distribuzione di Blurb di terzi (per es. Apple e Amazon e LSI) (“Canali di distribuzione”). Il seguente Accordo di distribuzione dei libri Blurb (il “Accordo”) stabilisce i termini e le condizioni vincolanti alle quali voi ci autorizzate a vendere e distribuire i Libri da voi scelti (“i vostri Libri”) (a) sul Sito di Blurb, incluso lo Shop online, e (b) attraverso uno o più Canali di distribuzione da voi scelti (collettivamente, il “Programma”).

Con la sottoscrizione al presente Programma, accettate di essere vincolati al presente Accordo. I termini “voi” o “vostro” utilizzati all’interno del presente Accordo si riferiscono ai Membri dei Servizi Blurb che si sono iscritti per partecipare al Programma.

La partecipazione al Programma comporta il vincolo a tutti i termini e condizioni per l’adesione ai Servizi Blurb che trovate alla pagina http://it.blurb.com/terms (“Termini e Condizioni”) e che sono parte integrante del presente Accordo. Tutti i termini con iniziale maiuscola non definiti nel presente Accordo sono definiti nei Termini e Condizioni. Qualsiasi controversia derivante o in relazione al presente Accordo sarà disciplinata da quanto stabilito nei Termini e Condizioni. In caso di conflitto tra i termini del presente Accordo e i Termini e Condizioni, prevarrà il presente Accordo.

Blurb si riserva il diritto di integrare, cancellare e/o modificare, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, i termini del presente Accordo, pubblicando le modifiche apportate o il nuovo Accordo sul Sito. Nel caso in cui ai termini del presente Accordo siano apportate modifiche sostanziali, ne sarete informati tramite e-mail. Qualora una qualsiasi delle modifiche risultasse per voi inaccettabile, l’unico rimedio esperibile da parte vostra è quello di astenervi dal partecipare al Programma. Continuando ad utilizzare il Programma in seguito alla pubblicazione delle modifiche o del nuovo Accordo, vi dichiarate d’accordo nell’accettare e nel riconoscervi vincolati agli stessi.

1. IL PROGRAMMA

1.1 Età. Per partecipare al Programma è necessario aver compiuto il diciottesimo anno d’età.

1.2 Autorizzazioni e Consensi. Voi riconoscete e convenite che è vostra esclusiva responsabilità acquisire tutti i consensi e le autorizzazioni necessari per utilizzare tutti i Contenuti inseriti nei vostri Libri e, su richiesta di Blurb, dovrete fornire a Blurb copia degli stessi. Se nei vostri Libri includete informazioni personali che possono essere utilizzate per identificare la vostra persona quali nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, codice fiscale o carta d’identità (“Dati personali”), questi saranno inseriti nei Libri al momento della vendita. Inserendo i vostri Dati personali in un Libro autorizzate Blurb a divulgare tali Dati personali come parte del Libro. È fatto divieto di inserire nei vostri Libri i Dati personali di altre persone. Se decidete di distribuire il vostro Libro attraverso lo Shop online o uno dei Canali di distribuzione, vi verrà chiesto di fornire determinati metadati sul vostro Libro. Voi riconoscete e convenite che Blurb e il/i Canali di distribuzione hanno il diritto di utilizzare tali informazioni ai fini della distribuzione del vostro Libro.

1.3 Costi di creazione. Voi riconoscete e convenite che siete i soli responsabili della creazione del Contenuto inserito nei vostri Libri e che tutti i costi relativi alla creazione e alla copia degli stessi saranno a vostro carico, inclusi a titolo esemplificativo: (i) tutti i risarcimenti dovuto a terzi; (ii) i pagamenti dovuti in conformità ad eventuali contratti sottoscritti tra voi ed organizzazioni sindacali (quali sindacati o corporazioni); (iii) tutti i costi di sviluppo e produzione, inclusi a titolo esemplificativo lo studio, la registrazione, la modifica, il mixaggio, la masterizzazione, i costi d’ingegneria e simili; e (iv) tutte le spese di viaggio, le indennità giornaliere, gli impianti, le attrezzature e simili.

1.4 Diritti d’autore. Voi riconoscete e convenite di essere i soli responsabili del pagamento di tutti i diritti d’autore o simili che sono o saranno dovuti a terzi così come tutti i pagamenti e i diritti d’autore dovuti a terzi in virtù delle licenze concesse da tali terzi per il materiale contenuto nei vostri Libri. Saranno, ad esempio, a vostro carico tutti i pagamenti relativi ai diritti di riproduzione meccanica dovuti ai proprietari di tutte le composizioni musicali utilizzate nei vostri Libri e ai diritti dovuti a tutti i coautori o contitolari dei diritti inclusi nei vostri Contenuti.

1.5 Sindacati e corporazioni. Voi riconoscete e convenite che Blurb non costituisce attualmente parte in alcun Accordo collettivo sottoscritto con i sindacati e che siete i soli e unici responsabili del rispetto di tutte le norme sindacali applicabili, incluse a titolo esemplificativo quelle relative ai pagamenti.

1.6 Licenza. Oltre alle licenze fornite in conformità ai Termini e Condizioni, l’Utente fornisce a Blurb le seguenti licenze per la vendita e la distribuzione dei Libri su richiesta dell’Utente:

(a) Licenza di distribuzione dei Libri sullo Shop online di Blurb: Se l’Utente decide di mettere in vendita i propri libri sullo Shop online di Blurb, allora e solo allora fornirà a Blurb una licenza non-esclusiva, mondiale, interamente pagata e gratuita per riprodurre, visualizzare, modificare e riformattare (esclusivamente ai fini della stampa e distribuzione del Libro su richiesta dell’Utente) e distribuire il Contenuto del Libro ai fini della stampa, distribuzione e messa a disposizione dei propri Libri sullo Shop online in conformità al presente Accordo. In aggiunta a quanto disposto sopra, Lei inoltre concede a Blurb l’opzione di emettere occasionalmente voucher, coupon e altre offerte di commercializzazione e promozionali (“Offerte promozionali”). Onde evitare dubbi, le Offerte promozionali non avranno alcun impatto sul prezzo di vendita al pubblico precedentemente stabilito da Lei, dall’Autore o dal titolare del/i Titolo/i nella Libreria Blurb. Blurb si assume tutti i rischi pecuniari associati a tutti i casi di Offerte promozionali a favore degli acquirenti del/i Suo/i Libro/i che Lei ha scelto di rendere disponibile/i sulla Libreria Blurb.

(b) Licenza di distribuzione dei Libri su Amazon.com (“Amazon”).: Qualora l’Utente desideri distribuire i propri Libri su Amazon, allora e solo allora fornirà a Blurb il diritto di fornire in sub-licenza ad Amazon la licenza e il diritto non esclusivo, gratuito, mondiale, sub-licenziabile, permanente ed irrevocabile di utilizzare, riprodurre, eseguire, visualizzare, distribuire, adattare, modificare, riformattare, creare prodotti derivati e sfruttare in qualsiasi altro modo commerciale e non il Contenuto del Libro al fine di distribuire e rendere disponibili i Libri su Amazon in conformità al Accordo di Partecipazione di Amazon disponibile alla pagina http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?ie=UTF8&nodeId=1161302. L’Utente riconosce che niente nel presente Accordo potrà pregiudicare o limitare il diritto di Amazon di utilizzare i Libri, senza il suo consenso e nella misura concessa dalla legge senza la necessità di una licenza da parte dell’Utente (ad es. utilizzo leale in conformità alla disciplina dei diritti d’autore, uso referenziale in conformità alla disciplina dei marchi registrati o licenze valide di terze parti).

(c) Licenza di distribuzione dei Libri mediante l’iBooks Store™ (“Apple”).: Qualora l’Utente desideri distribuire i propri Libri sull’iBooks Store di Apple, allora e solo allora egli fornirà a Blurb il diritto di fornire in sub-licenza ad Apple una licenza non esclusiva, mondiale, interamente pagata e gratuita per utilizzare, copiare, riprodurre, visualizzare, distribuire, modificare, creare prodotti derivati (allo scopo di assicurare che il Contenuto del Libro sia adeguatamente visualizzato nello spazio assegnato e per i materiali promozionali) e riformattare il Contenuto del suo Libro al solo fine di distribuire e rendere disponibili i Libri mediante Apple in conformità al presente Accordo. L’Utente riconosce che Apple potrà usare il Contenuto del suo Libro, senza il suo consenso, per scopi promozionali su materiali pubblicitari e gift card.

Le suddette licenze sono limitate allo scopo di rendere disponibile il Libro dell’Utente attraverso lo Shop online o i Canali di distribuzione a richiesta dell’Utente e non fornisce né a Blurb né a nessuno dei Canali di distribuzione il diritto di modificare materialmente il Contenuto del Libro in modo incoerente rispetto alla richiesta dell’Utente di stampare e distribuire il Libro attraverso lo Shop online e i Canali di distribuzione.

(d) Licenza di distribuzione dei Libri attraverso Lightning Source Inc. (“LSI”): qualora l’Utente desideri distribuire i propri Libri attraverso LSI e le sue filiali, allora e solo allora egli fornirà a Blurb il diritto di fornire in sub-licenza a LSI una licenza non esclusiva, gratuita, limitata e trasferibile al solo fine di stampare, o richiedere di stampare, e distribuire il Libro dietro richiesta dell’Utente.

1.7 Divieto di spam. È fatto divieto di ricorrere a spam, fax broadcasting o messaggi telefonici registrati per vendere i Libri. È fatto altresì divieto di inviare spam o tentare di sovvertire volontariamente i risultati della directory di Blurb o del motore di ricerca con informazioni false, fuorvianti e inutilmente ripetitive.

1.8 Reputazione pubblica. Voi riconoscete e convenite di non utilizzare questo Programma per offrire Libri i cui Contenuti, da soli o in relazione ad altri prodotti o servizi, possono danneggiare la reputazione di Blurb o dei suoi Canali di distribuzione e quella dei suoi o dei loro dipendenti, amministratori, azionisti, concessionari di licenza o partner.

1.9 Requisiti del Canale di distribuzione. La distribuzione dei vostri Libri attraverso il Canale di distribuzione è vincolata all’accettazione da parte vostra dei termini e condizioni di servizio del Canale di distribuzione. Alcuni dei nostri Canali di distribuzione possono distribuire solo certi tipi di libri (per es. solo libri tascabili) ed è vostra responsabilità garantire che i vostri Libri siano idonei per la distribuzione attraverso un determinato Canale di distribuzione. Voi riconoscete e convenite di leggere con attenzione tutte le linee guida sui contenuti, le politiche sull’utilizzo accettabile e/o altre politiche di ciascun Canale di distribuzione che disciplinano la distribuzione dei Libri sulla piattaforma del suddetto Canale al fine di garantire che il/i vostri Libri abbiano i requisiti per essere distribuiti attraverso tale Canale di distribuzione.

(a) L’iscrizione alla distribuzione di un Canale di distribuzione può essere soggetta al pagamento di una quota di adesione una tantum o periodica (“Quota di adesione”) che deve essere versata a Blurb in conformità a quanto stabilito nella procedura di check-out di tale Canale di distribuzione. Scegliendo di distribuire i vostri Libri attraverso un particolare Canale di distribuzione convenite di pagare la Quota di adesione applicabile come indicato all’atto del check-out utilizzando il metodo di pagamento da voi scelto. Qualora la Quota di adesione applicabile stabilita nella procedura di check-out sia periodica, dovrete pagare detta Quota di adesione periodica per poter utilizzare i servizi del Programma per il periodo di tempo specificato. Alla fine di ciascun periodo di tempo vi verrà inviata una notifica sulla scadenza del termine con l’opzione di potervi re-iscrivere a tali servizi. In caso di mancato pagamento della Quota di adesione periodica come indicato nella procedura di check-out l’accesso ai servizi del Programma sarà immediatamente sospeso. Per poter accedere nuovamente a tali servizi dovrete quindi re-iscrivervi e pagare la relativa Quota di adesione. Le quote di adesione al Programma non sono rimborsabili.

(b) Per la distribuzione attraverso i nostri Canali di distribuzione può essere necessario fornire l’International Standard Book Number (“ISBN”) assegnato al vostro Libro prima della distribuzione. A seconda del Canale di distribuzione applicabile, potrete fornire il vostro ISBN oppure richiederne uno attraverso Blurb.

1.10 Responsabilità di pubblicazione. VOI RICONOSCETE E CONVENITE CHE, INDIPENDENTEMENTE DAL METODO IMPIEGATO PER OTTENERE IL CODICE ISBN PER I VOSTRI LIBRI, BLURB NON È L’EDITORE DEI VOSTRI LIBRI (NÉ DEI VOSTRI CONTENUTI) E CHE VOI NON AFFERMERETE NÈ SUGGERIRETE IN ALCUN MODO CHE BLURB È L’EDITORE DEI VOSTRI LIBRI. VOI DICHIARATE E GARANTITE DI ESSERE GLI EDITORI DEI VOSTRI LIBRI (E DEI VOSTRI CONTENUTI) E, IN OGNI CASO, CHE VI ASSUMETE LA COMPLETA E TOTALE RESPONSABILITÀ PER LA PUBBLICAZIONE E DISTRIBUZIONE DEI VOSTRI LIBRI (INCLUSI I VOSTRI CONTENUTI). Voi dichiarate e garantite altresì che (a) rispetterete tutte le leggi, le disposizioni, le norme e le decisioni di qualsiasi autorità governativa avente giurisdizione nel relativo paese di appartenenza sull’esecuzione del presente Accordo (inclusi tutti i requisiti di legge locali relativi alla pubblicazione dei vostri Libri, quali la resa delle notifiche necessarie e la registrazione delle copie dei vostri Libri); (b) siete in possesso di tutti i diritti, poteri e autorità necessari per sottoscrivere il presente Accordo e rispettare gli obblighi da esso derivanti; (c) prima di consegnare i Contenuti a Blurb, avete ottenuto tutti i diritti, i permessi e i nullaosta per concedere le licenze che siete tenuti a concedere ai sensi del presente Accordo e che sono necessarie a Blurb e ai suoi Canali di distribuzione per distribuire i vostri Libri in conformità al presente Accordo, senza nessun altro obbligo di pagamento o azione da parte nostra o dei nostri Canali di distribuzione; (d) voi concedete a noi e ai nostri Canali di distribuzione i diritti, le licenze e le autorizzazioni da voi concessi ai sensi del presente Accordo liberi da qualsiasi gravame e garantite che il presente Accordo non viola né è in contrasto con nessun altro accordo, intesa o Accordo tra voi e terze parti; (e) il Contenuto (nonché il suo utilizzo da parte nostra e dei nostri partner) non è diffamatorio, calunnioso, osceno o altrimenti illegale, non invade alcun diritto alla privacy e non viola alcun diritto di proprietà intellettuale o di pubblicità di alcuna persona o entità e tutte le ricette, formule o istruzioni presenti nel Contenuto sono precise e non dannose per l’utente o gli altri; e (f) il Contenuto è conforme ai Termini e Condizioni, incluse le restrizioni sui Contenuti proibiti. Con il presente Accordo convenite di informare tempestivamente Blurb di qualsiasi violazione avvenuta o sospetta al presente punto 1.10.

2. RICAVI DEL PROGRAMMA

2.1 Programma. Il Programma vi permette di fissare un prezzo di vendita (il “Prezzo di vendita al dettaglio”) per ogni Libro da voi creato utilizzando il vostro Account per lo Shop online e i Canali di distribuzione applicabili. Per i Libri venduti nello Shop online, il Prezzo di vendita al dettaglio (il “Prezzo di vendita al dettaglio per lo Shop online”) deve essere uguale o superiore al prezzo richiesto da Blurb per il Libro (il “Prezzo Base”). Se non viene fissato nessun Prezzo di vendita al dettaglio Blurb per il Libro, sarà considerato come tale il Prezzo Base. Per i Libri che sceglierete di vendere tramite uno o più dei nostri Canali di distribuzione, il Prezzo di vendita al dettaglio (per ciascuno, un “Prezzo di vendita al dettaglio per il Canale di distribuzione”) deve essere superiore al Prezzo Base più tutti i costi aggiuntivi e di spedizione applicati da tale Canale di distribuzione (per ciascuno, il “Prezzo Base del distributore”). Una volta iscritti al Programma, tutti i Libri Blurb creati con il vostro Account, potranno, a vostra discrezione, essere venduti a terzi nello Shop online al Prezzo di vendita al dettaglio applicabile a terzi per la vendita nello Shop online o attraverso i Canali di distribuzione da voi scelti per la vendita del/dei vostri Libri.

2.2 Profitti derivanti dal Programma. Per ciascuno dei Libri venduti nello Shop online o attraverso un Canale di distribuzione avrete il diritto di ricevere i “Profitti derivanti dal Programma”. Per i Libri distribuiti sullo Shop online, tali Profitti sono calcolati sottraendo il Prezzo Base dal Prezzo di vendita al dettaglio. Per i Libri distribuiti attraverso uno o più Canali di distribuzione, tali Profitti sono calcolati sottraendo il Prezzo Base del Distributore per lo specifico Canale di distribuzione dal Prezzo di vendita al dettaglio del Canale di distribuzione per lo specifico Canale di distribuzione. I Profitti per ciascuno dei Libri venduti attraverso il Programma maturano alla fine del mese in cui Blurb riceve l’intero pagamento per le transazioni concluse meno le spese di restituzione maturate sull’ultimo payout dei Profitti del Programma che non sono state pagate alla fine di tale mese per il Libro venduto sullo Shop online o attraverso il Canale di distribuzione applicabile. I Profitti del Programma appariranno “pendenti” finché ciascuna transazione non sarà stata conclusa. Se un ordine viene piazzato verso la fine del mese, i Profitti non saranno applicati al vostro Account fino al mese in cui tale transazione non sarà stata conclusa. Poiché il calcolo delle spese e dei costi di spedizione possono variare a seconda del Canale di distribuzione, vi consigliamo di leggere attentamente la procedura di calcolo dei profitti per il Canale di distribuzione sulla pagina delle impostazioni del vostro Libro affinché possiate capire meglio tali pratiche.

2.3 Resoconti e Pagamenti del Programma. Blurb compirà tutti gli sforzi ragionevoli da un punto di vista commerciale per fornire il risultato delle vendite con incluso il dettaglio di: (a) il numero dei Libri venduti nello Shop online e, se applicabile, attraverso ciascun Canale di distribuzione nel corso del mese in cui le transazioni sono state concluse; e (b) il calcolo dei Profitti derivanti dal Programma che Blurb vi deve nel mese corrente in base a quanto specificato al punto (a) al netto delle spese di restituzione. Entro 45 (quarantacinque) giorni dalla fine del mese solare, Blurb dovrà inviarvi il Pagamento del Programma al netto delle spese amministrative (“Spese amministrative”), salvo il caso in cui l’ammontare del Pagamento sia inferiore alle soglie stabilite qui di seguito (“Soglia di pagamento”). In tal caso, il Pagamento da parte di Blurb sarà sospeso e vi verrà accreditato in conformità al processo di cui sopra alla fine del mese solare in cui il totale del Pagamento del Programma sarà uguale o superiore alla Soglia di pagamento. Le Soglie di pagamento e le Spese amministrative variano in base alla valuta da voi scelta e sono fissate come segue.

Pagamento in USD
Commissioni incasso assegno: USD $5.00
Commissioni PayPal: USD $1.00
Soglia di pagamento: USD $25.00

Pagamento in GBP
Commissioni PayPal: GBP £1.00
Soglia di pagamento: GBP £12.50

Pagamento in EUR
Commissioni PayPal: EUR €1,00
Soglia di pagamento: EUR €17,50

Pagamento in CAD
Commissioni PayPal: CAD $1.00
Soglia di pagamento: CAD $25.00

Pagamento in AUD
Commissioni PayPal: AUD $1.00
Soglia di pagamento: AUD $30.00

2.4 Pagamento tramite assegno (solo in USD). e scegliete il pagamento tramite assegno (disponibile soltanto per i pagamenti in USD), Blurb effettuerà i Pagamenti inviandovi l’assegno all’indirizzo di posta elettronica associato al vostro Account Blurb (“Indirizzo per il Pagamento del Programma”). Tutti gli assegni inviati via e-mail hanno una validità di 90 (novanta) giorni dalla data di emissione. Potete chiedere la riemissione di un assegno soltanto nel caso in cui quest’ultimo sia stato annullato. È vostra piena responsabilità fornire un Indirizzo per il Pagamento del Programma che sia valido, aggiornato, completo e corretto. Qualsiasi obbligo di Blurb nei vostri confronti è da intendersi soddisfatto all’atto del tentativo da parte di Blurb di inviare l’assegno in formato elettronico via e-mail all’Indirizzo per il Pagamento del Programma. Qualora l’Indirizzo per il pagamento del Programma non venga correttamente mantenuto, non riceverete più i Pagamenti del Programma.

2.5 Pagamento tramite PayPal. Se scegliete il pagamento tramite PayPal, Blurb vi invierà i Pagamenti del Programma utilizzando il sistema di pagamento di PayPal all’account PayPal associato al vostro Account Blurb (“Account PayPal per il Pagamento del Programma”). Una volta inviato il pagamento tramite PayPal, avrete 30 (trenta) giorni di tempo per riscuoterlo. Trascorso tale tempo, perderete i pagamenti che verranno automaticamente restituiti a Blurb. L’utilizzo dell’Account PayPal per il Pagamento del Programma è disciplinato dai termini e dalle condizioni standard di PayPal. Blurb non è pertanto responsabile dell’utilizzo che fate dell’Account PayPal per il Pagamento del Programma. È vostra piena responsabilità fornire un Account PayPal per il Pagamento del Programma che sia valido, aggiornato, completo e corretto nonché tutte le informazioni necessarie affinché Blurb possa inviarvi i pagamenti a tale Account PayPal. Qualsiasi obbligo di pagamento di Blurb nei vostri confronti è da intendersi soddisfatto all’atto del tentativo da parte di Blurb di inviare l’assegno in formato elettronico via e-mail all’Indirizzo per il Pagamento del Programma. Qualora l’Account PayPal per il Pagamento del Programma e le relative informazioni non siano corretti, non riceverete i Pagamenti del Programma.

2.6 Canale di distribuzione per i resi Amazon. Scegliendo di distribuire i vostri Libri attraverso il Canale di distribuzione di Amazon riconoscete che Amazon richiede che voi accettiate i resi dei vostri Libri. Pertanto i Profitti derivanti dal Programma per le vendite di tali Libri resi non vi verranno pagati. I costi per tali resi, calcolati moltiplicando il numero di ciascuna copia dei vostri Libri resi per il Prezzo Base di tale Libro, oltre alle spese amministrative e simili applicate da Amazon, possono essere compensati con i Pagamenti in essere o futuri del Programma a voi dovuti o fatturati a voi per il costo dei Libri resi. Entro 45 (quarantacinque) giorni dalla fine di ciascun mese solare, Blurb può scegliere se spedirvi i resi dei vostri Libri a vostre spese.

2.7 Casi di mancato pagamento. Blurb non pagherà i Profitti derivanti dal Programma per i Libri che sono stati creati o distribuiti in violazione del presente Accordo, dei Termini e Condizioni o del Accordo di Licenza d’Uso del Software Blurb, inclusa, senza limitazione, la Clausola 1 e la Clausola intitolata “Contenuto Vietato” dei Termini e Condizioni.

2.8 Informazioni fiscali. Se siete cittadini U.S. o cittadini non U.S. che attualmente vivono negli Stati Uniti o che svolgono un’attività commerciale negli Stati Uniti, siete tenuti a fornire a Blurb i vostri dati fiscali, così come richiesto dall’IRS, inclusi senza limitazione tutti i dati richiesti dall’IRS ai fini del rilascio del modulo 1099 sui redditi. Se Blurb non riceve i vostri dati fiscali aggiornati relativi ad un particolare anno, i pagamenti dovuti in conformità al presente Accordo non potranno essere effettuati fino al 31 dicembre dello stesso anno e saranno tutti assoggettati ad una ritenuta del 30% (trenta percento) che sarà inviata all’IRS.

2.9 Spese di cancellazione. Se voi o Blurb cancellate il vostro Account e avete maturato una somma inferiore alla Soglia di Pagamento, non ancora versatavi e dunque dovuta, Blurb potrà, a sua sola discrezione e prima di inviarvi il pagamento finale, addebitarvi una somma a titolo di copertura delle proprie Spese amministrative. Sarà vostra responsabilità aggiornare i vostri contatti, inclusi indirizzo e-mail, Indirizzo per il Pagamento del Programma e/o Account PayPal per il Pagamento del Programma, in caso di variazioni. Se il vostro Account risulta inattivo o cancellato e noi non riusciamo a contattarvi ai recapiti da voi forniti, per coprire le nostre Spese amministrative potremo, a nostra discrezione, addebitare una spesa di cancellazione pari all’ammontare dei Profitti derivanti dal Programma non pagati.

2.10 Procedura relativa agli ordini. I Clienti che acquistano il/i Libri sullo Shop online sono considerati Clienti Blurb e, di conseguenza, sono tenuti al rispetto di tutte le norme, le politiche e le procedure operative relative a ordini effettuati, servizio clienti e vendite prodotti che si applicano ai nostri clienti. Blurb ha il diritto di modificare in qualsiasi momento le politiche e i termini e le condizioni operative di vendita. I Clienti che acquistano i vostri Libri attraverso i Canali di distribuzione sono soggetti ai termini e alle condizioni standard relative a ordini effettuati, servizio clienti e vendite prodotti di tale Canale di distribuzione.

3. TERMINI E RECESSO

3.1 Termini. Il presente Accordo è da intendersi perfezionato all’atto del completamento della procedura d’iscrizione al Programma e rimarrà in essere fino al recesso da parte vostra o di Blurb così come previsto in tale clausola o come espressamente previsto in altre parti del presente Accordo.

3.2 Recesso. I Membri possono recedere dal presente Accordo senza motivo in qualsiasi momento fornendo un preavviso scritto di 30 (trenta) giorni. Blurb può recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento, anche senza motivo, inviando un preavviso scritto di 30 (trenta) giorni via e-mail all’indirizzo da voi fornito e attualmente salvato nei nostri archivi. Senza limitare qualsiasi altro rimedio esperibile, Blurb potrà recedere dal presente Accordo con effetto immediato dopo averne dato comunicazione nei casi in cui: a) vengano violati da parte vostra i termini e le condizioni del presente Accordo, i Termini e le Condizioni, il Accordo di Licenza d’Uso o, se applicabile, qualsiasi politica o requisito associato alla distribuzione del vostro Libro attraverso un Canale di distribuzione; nei casi in cui b) Blurb stabilisca, a sua esclusiva discrezione, che uno qualsiasi dei vostri Libri non è stato creato in conformità al presente Accordo, ai Termini e Condizioni o al Accordo di Licenza d’Uso; o c) Blurb stabilisca, a sua esclusiva discrezione, che voi e/o i vostri Libri potete essere causa dell’insorgere di una responsabilità legale o nuocere alla reputazione di Blurb, dei Canali di distribuzione o dei suoi o loro fornitori, altri affiliati o terzi.

3.3 Effetti del recesso. In caso di recesso dal presente Accordo, Blurb potrà cancellare qualsiasi Contenuto o altro materiale riguardante il Programma, interrompere la vendita dei vostri Libri ai propri clienti e rimuovere alcuni o tutti i Libri dallo Shop online nonché dai siti dei Canali di distribuzione, senza incorrere in alcuna responsabilità nei vostri confronti o nei confronti di terzi. Blurb provvederà a corrispondere le spese a voi dovute e non pagate entro 45 (quarantacinque) giorni dalla fine del mese in cui è stato esercitato il recesso in conformità al punto 2.8 di cui sopra. Nessuna delle parti sarà responsabile nei confronti dell’altra per la risoluzione del presente Accordo in conformità a quanto qui previsto.

3.4 Sopravvivenza. Le disposizioni dei punti 1, 2.6, 2.7, 2.9, 2.10, 3.3, 3.4, 4, e 5 del presente Accordo continueranno ad essere valide anche in seguito alla cessazione del presente Accordo.

4. Manleva. Voi convenite di difendere e mantenere a man levata e indenne Blurb, le sue filiali e affiliate, i suoi dirigenti, agenti dipendenti e altri partner da qualsiasi perdita, responsabilità, reclamo o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzate da qualsiasi terza parte derivante o in relazione alla distribuzione dei vostri Libri attraverso lo Shop online o i nostri Canali di distribuzione in violazione al presente Accordo e/o derivanti dalla violazione da parte vostra di qualsiasi disposizione qui contenuta.

5. DISPOSIZIONE FINALI. Come partecipanti al Programma accettate di ricevere i Resoconti di Blurb in conformità al punto 2 e accettate di ricevere da parte di Blurb eventuali altre e-mail riguardanti il Programma. Le informazioni sulla vostra persona in qualità di partecipanti al Programma (inclusi i dati personali) potranno essere trattati da Blurb nel paese in cui sono state raccolte così come in altri paesi (inclusi gli Stati Uniti), dove le leggi riguardanti il trattamento dei dati personali possono essere meno rigorose rispetto alle leggi applicabili nel vostro Paese. È fatto divieto di cedere, senza il previo consenso scritto ed espresso di Blurb, i diritti e i doveri derivanti dal presente Accordo e che Blurb potrà concedere a sua esclusiva discrezione. Un’eventuale cessione in violazione della presente clausola sarà considerata nulla e priva di effetti.