From the early morning delights of a ferry from Newhaven to the resorts of the Brittany coast, La Bretagne takes a side glance at the modern tourist experience.