Dans un petit pays, non loin de la capitale, s ’étend un grand et vieux jardin.
Il est tellement immense qu’il comprend une forêt, plusieurs étangs, des ruisseaux, un champ de fleurs, un labyrinthe, deux ponts, une île, et beaucoup, beaucoup d’autres choses...
On y accède par une allée d’une centaine de cerisiers.
Mais le plus fantastique : c’est qu’il est enchanté !
Et, dans ce jardin magique vit Plûme.
Mais, même Plûme ne connait pas tous les secrets du jardin.

Adaptation française par Luc Libon
(en collaboration avec Tone Aanderaa)