纽约三十年，处在两种文化的夹缝中。我是主流文化中的非主流；非主流文化中的主流。这本书尝试在两种文化中搭一座沟通的桥梁。写这本书，是想把我在主流中观察到的美国，通过故事说给华人听。愿他们更多地了解美国文化，更加享受美国的生活。